Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

(отруба в устройстве для посола шприцеванием)

Толкование Перевод

1 Abstreicher

сущ.
1) общ. снимающий нож, счёсывающий гребень, решётка (для вытирания ног), коврик

2) тех. ракля, скребок, шабер, скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)

3) горн. сбрасыватель, очиститель (ленточного конвейера)

4) метал. гребок

5) текст. очёсочная гребёнка, чистилка, чистительный нож

6) лит. линейка, правило

7) нефт. скребок (для очистки труб)

8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)

9) сил. снимающий нож (для снятия массы с транспортёра и подачи в бункер)

10) дер. ножевой сбрасыватель, решётка для вытирания ног, ракель (для очистки вальцов)

11) проек. предохранительный щиток, фильмосниматель

Универсальный немецко-русский словарь > Abstreicher
2 Abstreifer

1. сущ.
1) тех. скребок (Substantiv, MASKULIN (siehe Duden) der Abstreifer)

2) ж.д. сбрасывающее устройство

3) горн. очиститель (ленточного конвейера)

4) сил. отводное приспособление
2. гл.
1) тех. гребок, отделитель, перегребатель (в механической обжиговой печи), сбрасыватель (в сушилке), сепаратор (для отделения готового продукта), очищающий скребок (на каретке станка), скребковый сбрасыватель (на конвейере)

2) с.-х. чистик

3) стр. ручной скребок, скребок (для очистки конвейерной ленты), скребковый сбрасыватель (материала с конвейерной ленты)

4) дор. сгружатель

5) метал. проводка (в прокатном стане), нож (окатывателя)

6) текст. приспособление для равномерного питания, очистительный стол (иглопробивной машины)

7) нефт. лёгкая фракция, перегоняющаяся в результате внезапного понижения давления, отгон, снимающий нож, снимающий скребок, стриппинг-колонна

8) пищ. скребок-сбрасыватель, съёмный нож, скребок (для очистки вальцов или сит), фиксатор (отруба в устройстве для посола шприцеванием), нож (пресса-гранулятора)

9) свар. съёмник (в штампе), очищающий скребок (на каретке, на столе)

10) гидравл. грязезащитная манжета, скребковая манжета, грязесъёмник, скребок (фильтра)

11) обр. влагосниматель (механический сниматель, каплесдуватель или вакуум-отсос)

Универсальный немецко-русский словарь > Abstreifer

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

(отруба в устройстве для посола шприцеванием)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на русский

(отруба в устройстве для посола шприцеванием)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: